@brandyk so even a fluent French speaker would have trouble if they don’t know the equivalent terms of art in English